Tertumpah air panas atau tersentuh kuali? Tindakan dalam beberapa minit pertama sangat penting. Panduan ini terangkan langkah segera, perkara yang tidak boleh dilakukan, dan tanda bila perlu ke hospital.
Jawapan ringkas: sejukkan kawasan melecur di bawah air paip mengalir yang sejuk selama sekurang-kurangnya 20 minit, tanggalkan barang kemas di sekitarnya, kemudian tutup longgar dengan pembalut bersih yang tidak melekat. Jangan sapu ubat gigi, mentega atau ais. Dapatkan rawatan segera jika melecur besar, dalam, di muka atau tangan, atau akibat elektrik atau kimia.
✔ Disemak oleh Nur Hida binti Mohamad Rodzi, Ahli Farmasi Berdaftar (RPh 017158), Ezycare Pharmacy · Tarikh semakan: 15 Oktober 2026

Tanda jika mana-mana berkaitan:
| Tahap | Rupa biasa |
|---|---|
| Tahap 1 (luar) | Merah, sakit, tiada gelembung, seperti terbakar matahari |
| Tahap 2 | Merah, sangat sakit, ada gelembung atau berair |
| Tahap 3 (dalam) | Putih, perang atau hangus, mungkin tidak terasa sakit; perlukan rawatan segera |
Untuk bahan kimia, bilas dengan air yang banyak sekurang-kurangnya 20 minit dan dapatkan rawatan.
Untuk melecur kecil yang tidak melibatkan tanda bahaya, pastikan kawasan bersih dan tertutup longgar, dan pantau setiap hari. Kami ada pembalut tidak melekat dan produk penjagaan melecur kecil; tanya ahli farmasi kami jika tidak pasti produk yang sesuai. Jumpa doktor jika kemerahan merebak, bernanah atau demam.
Lihat juga cara cuci dan jaga luka kecil dan senarai isi peti pertolongan cemas.
Sekurang-kurangnya 20 minit di bawah air paip mengalir yang sejuk. Ia masih berguna walaupun dilakukan dalam beberapa jam pertama.
Tidak. Ubat gigi, mentega dan bahan dapur boleh memerangkap haba dan meningkatkan risiko jangkitan.
Jangan. Gelembung melindungi kulit di bawahnya. Jika pecah sendiri, cuci perlahan dan tutup dengan pembalut tidak melekat.
Jika lebih besar daripada tapak tangan mangsa, di muka, tangan, kaki, kemaluan atau sendi, kelihatan putih atau hangus, akibat elektrik atau kimia, atau mangsa kanak-kanak kecil atau warga emas.
Maklumat ini panduan umum, bukan nasihat perubatan. Ezycare Pharmacy ialah farmasi di Shah Alam (Seksyen 13), 34G, Jalan Renang 13/26, 40100 Shah Alam. Buka Isnin hingga Jumaat, 10 pagi hingga 8 malam; Sabtu dan Ahad, 10 pagi hingga 7 malam.